Я в прошлое смотрю без сожаления,
Не судьи мне, кто сам не без изъяна,
Лишь идеальны звуки фортепиано,
Настройщик поработал - вне сомнения,
Солируя, на сцене плачет скрипка,
Так тонко, мелодично нагнетает,
Оркестр затаился, выжидает,
Я думаю о собственных ошибках,
Очнулась вмиг от звуков барабана,
Как ловко сделал смену настроения,
При этом не снижая впечатления,
Ударник, слившись с образом шамана,
Напомнил о себе и брат - кларнет,
( не просто так я вспомнила о брате,
играл что на кларнете в детстве, кстати, )
Картинка звуковая прошлых лет,
Мне музыка сродни машины времени,
Что в прошлое умчит без сожаления,
Избавив на минуты от давления
Сегодняшних проблем от пят до темени
Машина времени
© Copyright: Анка Германовна, 2022
Свидетельство о публикации №122012305992
Свидетельство о публикации №122012305992
Рецензии
Аня, сейчас я делаю небольшую коллекцию переводов стихов знакомых авторов. Можно ли мне перевести Ваше стихотворение на украинский, чтобы добавить его в свою коллекцию (разумеется, сохраняя авторское право)? Буду ждать ответа, заранее благодарю...
Дмитрий Арутюнович Романов 06.03.2024 20:34 • Заявить о нарушении
Дмитрий Арутюнович Романов 06.03.2024 20:34 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас! Если не будет форс-мажорных обстоятельств, пришлю в течение нескольких дней
Дмитрий Арутюнович Романов 08.03.2024 10:05 Заявить о нарушении
Дмитрий Арутюнович Романов 08.03.2024 10:05 Заявить о нарушении
Вот ссылка на мой перевод на украинский язык. Хотел отправить его текстовым сообщением, но каждый раз выдавало ошибку, мол, такая рецензия уже была, хотя ее не видно. Теперь точно будет видно!
http://stihi.ru/2024/03/11/2807
Дмитрий Арутюнович Романов 11.03.2024 21:25 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2024/03/11/2807
Дмитрий Арутюнович Романов 11.03.2024 21:25 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.