The Reason Is You. Причина в тебе

The Reason Is You (Nina Gerhard)


Причина в тебе

Причина в тебе.
Причина в тебе.

Поезд один в пути,
другой встал на прикол.
Тот к морю мчится напрямик,
А другой взбирается на холм. 

Поезда эти – мы,
Это наша жизнь совместно.
Но сказал ты, что  не сядешь больше ты
В поезд мой.

Припев:
Там, там, дуди, ду-ду,
Тебя я теряю.
Там, там, дуди, ду-ду,
Причина в тебе.
Там, там, дуди, ду-ду,
Терять не желаю
Там, там, дуди, ду-ду,
Причина в тебе.
Причина в тебе.
Причина в тебе.

Мой поезд цвета роз,
Растущих на земле.
Как ты мог влюбиться в меня
Если столько не нравится во мне?

Поезд мой нашим был–
Мы ехали в нем вместе.
Но сказал ты, что  не сядешь больше ты
В поезд мой.

Припев:
Там, там, дуди, ду-ду,
Тебя я теряю.
Там, там, дуди, ду-ду,
Причина в тебе.
Там, там, дуди, ду-ду,
Терять не желаю
Там, там, дуди, ду-ду,
Причина в тебе.
Причина в тебе.
Причина в тебе.

Причина в тебе.

Оригинал

The reason is you!
The reason is you!

This train is riding slow,
And that train never will.
One’s always heading for the sea,
And the other wants to ride the hill.

Both trains were our trains
All of our life, together.
Now you say that you don't wanna ride no more
On my train.

Chorus:
Dam dam doo dee doo doo,
I know I will lose you.
Dam dam doo dee doo doo,
The reason is you.
Dam dam doo dee doo,
Why do I lose you?
Dam dam doo dee doo doo,
The reason is you,
The reason is you,
The reason is you.
 
My train is pink and brown,
Colors you never liked.
How could you have fallen in love with me,
When there was so much more you never liked?

My train was our train.
Oh, look that life together!
Now you say that you don't wanna ride no more
On my train.

(Chorus)
 
The reason is you...


Рецензии