ВЕНЕРА МИЛОССКАЯ: ПОВТОРЕНИЕ
Карен Хед
Вот тот момент,
Когда волосы растрепаны,
рот в зубной пасте,
дышать нечем -
на следующее утро после всего:
в спешке
к такси,
колготки
и туфли
в руке,
сталкиваясь
с прохожими
и тебе кажется, что они
все всё знают.
VENUS DE MILO: ON BEING REDISCOVERED
Karen Head
It’s like that moment,
hair mussed,
teeth coated
in the stale air
of the morning after
when rushing
for a taxi,
pantyhose
and shoes
in hand,
you encounter
anyone who
thinks they
know you.
Copyright © 2021 by Karen Head. Originally published in Poem-a-Day on December 30, 2021, by the Academy of American Poets.
Венера милосская повторение
© Copyright: Валерий Чижик, 2022
Свидетельство о публикации №122012001349
Свидетельство о публикации №122012001349
Рецензии