Когда бы не были женаты Вы
Внезапных чувств меня настигла плеть...
Мой милый друг, я заболела Вами,
Да так, как и весной не заболеть!
Звучала тема нежного лиризма
В моей душе натянутой струной...
А в колдовские сети романтизма
Попав, и Вы бы заболели мной!
И в тот волшебный миг для нас, когда бы
Могли мы с Вами перейти на "ты",
Я из любви своей сплести могла бы
Орнамент вязью редкой красоты;
И в пику разным светским этикетам
Вам голову вскружила б! Но, увы...
Могу я всё! Вы б убедились в этом,
Когда бы не были женаты Вы.
Свидетельство о публикации №122011907138
Последняя строфа логически самопротиворечива: я бы нарушила правила, но это не по правилам.
И еще: романтизм -- направление в европейской культуре конца 18-го -- начала 19-го века. Часто путают с романтикой.
Влад Кормилицын 02.12.2023 03:57 Заявить о нарушении
Где Вы нашли противоречие? Героиня говорит, ах, я могла бы так сильно Вас околдовать! Но нет, не стану этого делать, поскольку Вы женаты. Посему быстренько проходите мимо, не задерживайтесь. )))
Согласна, часто путают. Томографию с томограммой, флюорографию с флюорограммой, орфографию с орфограммой путают тоже ой как нередко.
Людмила Цымбалова 02.12.2023 09:50 Заявить о нарушении
Насчет логического противоречия. "И в пику разным светским этикетам" - если вы подразумеваете нож справа, а вилка слева, то да, вы правы. Но я-то понимаю запрет на шашни с женатым человеком. Получается, я бы завела роман с женатым, коли б вы не были женаты.
Влад Кормилицын 02.12.2023 17:10 Заявить о нарушении
Людмила Цымбалова 02.12.2023 20:00 Заявить о нарушении