»Wir w;nschen der Braut einen goldenen Fisch,
Dem Br;utigam einen goldenen Tisch,
Dem Brautvater ein Paar goldene Schuh,
Der Brautmutter goldene Str;mpfe dazu,
Den Hochzeitsg;sten ein goldenes Kleid,
Gl;ck und Gesundheit zu aller Zeit.«
»Brautvater, du sollst leben,
Uns zu essen geben.
Gibst du uns zu essen nicht,
Kriegst du goldne Schuhe nicht.
Gl;ck ist launisch, Gl;ck ist blind,
Gib zu essen uns geschwind!«
*****
Перевод.
Мы рыбку золотую желаем все невесте
А жениху желаем мы стол весь золотой
Чулок красивых пару отцу его невесты
Одежду золотую гостям семьи большой,
Пришедшим к ним на свадьбу, детишек и добра,
И счастья, и здоровья на все им времена.
Ты должен жить, отец невесты,
Пока же нас ты покорми,
Поесть не дашь ли нам прелестно,
Но золотые туфли не бери,
Ведь счастье слепо и капризно,
Поесть нам дай ты очень быстро.
*****
Счастье слепо
© Copyright: Вальдемарус Садыккаус 2, 2022
Свидетельство о публикации №122011702138
Свидетельство о публикации №122011702138
Рецензии