Весь мир ужасно опустел...

                * * *
Without you the world has emptied well,
As I have lost a part of my weak soul,
Feeling like I'm pining in a cell,
And you're the key... No, I must thole -
Now only I can get away from where I fall!
And foolishly I won't avoid :
Now only I can fill my void...
And friends won't let me get destroyed.

На Русском языке :
        * * *
Весь мир ужасно опустел,
Ведь нет куска моей души,
Я словно в клетке! Я в глуши!
И ты есть ключ! Ах, бес, не ври -
Лишь сам я выйду из того, во что влетел!
Лишь я заполню свой внутри пробел,
И друг поможет мой принять удел...


Рецензии