Я пам`ятаю мить чудову:
Переді мной в уяві ти,
Напрочуд гарна, загадкова,
Взірець краси і чистоти.
У смутку, в млосності невтішній,
В буденній, вічній метушні,
Бринів мені твій голос ніжний
І снились риси неземні.
Роки пливли і мрій колишніх
Не стало - вітер загасив,
І я забув твій голос ніжний,
Твій образ дивної краси.
В глуші, у мороку будення
Спливали дні у небуття
Без божества і без натхнення,
Без сліз, кохання і життя.
Душі настала мить казкова:
Переді мною знову ти,
Мов світла зірка світанкова,
Взірець краси і чистоти.
І серце сповнене бажання,
І знов воскресли з небуття
І божество і мить кохання,
Натхнення, сльози і життя.
Я помню чудное мгновенье... перевод на украинский
© Copyright: Леонид Рыбка, 2022
Свидетельство о публикации №122011408917
Свидетельство о публикации №122011408917
Рецензии