threshold of 40

changing their names, the same ones always dash into the legend
in any year and day so very similar, start out for the clouds
they rent out their hearts to the miserable and the tortured land

the same ones pour the salutary rain into the broadly opened hands
the winged mind's born to color twilight,
pushing out limits of the shores
and falcon's cry is piercing through the sky,
and in slaves' flesh it lands

the fed up grow bone in their throat,
offshoots are grown ripe in consolation
the stubborn field will be dealt with by mow,
and point blank shot is gonna catch the ploughmen

and to those greedy for the rhymed sensations,
the bodies are brought by the drunken cries--the wave of suicides..

with legends will remain many debts,
tight gossips round heads broken and bashed in
the coils are staying orphaned on the land
and wives that haven't made into the credits

wind won't you be kinder, forgive your restless sons
wind won't you be kinder, forgive!

remember those whom clouds had buried,
the ones who dared to thunder in cold!
the ones who never got to step over threshold of forty


Калинов Мост - Порог сорока

Меня имена, одни и те же устремляются в легенду.
В любые времена до слез похожие стартуют к облакам,
Униженной истерзанной земли, сердца сдают в аренду.

Спасительным дождем одни и те же льют в широкие ладони.
Крылатый мозг рожден, окрасить сумерки, раздвинуть берега.
И соколом пронзает небо крик, и в рабском мясе тонет.

У сытых вырастает в горле кость, в утеху позволяют всходам вызреть.
С упрямым полем справиться покос, ораторов настигнет точный выстрел.
И падким до рифмованных сенсаций, тела выносит пьяным ревом:
- Бис!Волна самоубийств...

С легендами останутся долги, Тугие сплетни вокруг голов разбитых,
Останутся сиротами колки И жены - не прорвавшиеся в титры.
Ветер, будь добрее - прости своих сыновей.
Ветер, будь добрее - прости своих сыновей.
Ветер, будь добрее - прости своих сыновей.
Ветер, будь добрее - прости своих сыновей.
Ветер, будь добрее - прости своих сыновей.
Ветер, будь добрее - прости.

Запомни тех, кого погребли облака,
Кто вызвать гром зимою рискнул,
Кому не довелось перешагнуть,
Порог сорока.