Dogs

Dogs are clever
Dogs are smart
In each family
They play their parts.
They save your lives
Just wait and see
In a fire they'll resque me.
They also teach you responsibility.
Jan is lazy
You will never get him up
But when a dog barks
He will be up with a jump!
We will buy a puppy
Small and nice
In a couple of years
It will be the size as twice!
They protect you from thieves and robery
It works better than these smelly cops!
So don’t delay
Go and buy one today!
----------------------------------------
By George Mullerson when he was 8 years old
Jan is his elder brother)))

1995  London

Photo by Yury Folomkin


Рецензии
Ирина, славное стихотворение. Прочитав его я сделал вольный перевод.

Хорошо иметь собаку
С ней бесстрашно дома жить.
Псы- умнейшие созданья
Помогают защитить.

Учат с детства ребятишек,
Чтоб заботливыми стать.
Даже если не охото,
Утром с песиком гулять.

Много случаев известных

Дмитрий Суханов 4   06.07.2022 15:32     Заявить о нарушении
Продолжение:

Пес- пожарник как спасал.
Рисковал бесстрашно жизнью,
Но в беде не оставлял.

От грабителей воришек
Будет тоже охранять.
Защитит всегда хозяев,
Чтоб спокойно ночью спать.

Дмитрий Суханов 4   06.07.2022 15:35   Заявить о нарушении
Продолжение:

Если нет у вас питомца
То послушайте совет.
Обязательно возьмите,
Лучше друга в мире нет.

Получилось скорее по мотивам. Благодарю за мнение!🙂

Дмитрий Суханов 4   06.07.2022 15:39   Заявить о нарушении
Какая прелесть, Дмитрий)))
Я тут провела свое маленькое расследование и нашла умнейшую
в мире собаку - бордер-колли. Удивительный зверь!
По шкале Корена она чемпион по аджилити, фристайлу, флайболу, фрисби и обидиенс)))
Спасибо за милое чтение))

Ирина Фетисова-Мюллерсон   06.07.2022 17:04   Заявить о нарушении
Ирина, благодарю. Заходите в гости, всегда рад!🙂

Дмитрий Суханов 4   06.07.2022 17:09   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.