(„ЖИЗНЬ НА КРУТИЗНЕ”)
Мария Бъчварова (р. 1966 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Ирина Василькова
Мария Бъчварова
ЖИЗНЬ НА КРУТИЗНЕ
Боли не познавшие не бывают сильными.
Плещет осень, мёртвый сор поручив волне.
Русла пересохшие, ждём дождей обильных,
обещая возрожденье. Я – тебе. Ты – мне.
Рваные обрывы. Гибельные склоны.
Тверди или тлена ищем в вышине?
Дух перехватило! Буйный и влюблённый
воздух свой переливаем. Я – тебе. Ты – мне.
Нежный плен страхует нас посильней железа,
и, друг другу доверяя жизнь на крутизне,
вместе мы дойдем до края, и, концы подрезав,
не прощаясь, улыбнемся. Я – тебе. Ты – мне.
Мария Бъчварова Жизнь на крутизне
© Copyright: Красимир Георгиев, 2022
Свидетельство о публикации №122010902751
Свидетельство о публикации №122010902751
Рецензии