glazed frost

day by day goes, night by night goes: city's in trouble--the glazed frost
absolute null, no ups or downs. stuck in standstill: compromise

train are awaiting, flights are postponed; sea's also closed: the glazed frost
in chilly wind a virgin leaf flies. step by half step, compromise

world is quiet, earth sleeping too
where is the power to move the whole world off the null?..


Машина Времени – Гололед

День напролет, год напролет
В городе горе – гололед.
Ноль за окном, ни вверх и не вниз;
Мертвая точка: компромисс.

Ждут поезда, отложен полет,
Море закрыто – гололед,
Ветер унес нетронутый лист,
Шаг на полшага, компромисс.

Тихо в мире,
Дремлет земля…
Где же силы
Сдвинуть весь мир с нуля?


Рецензии