extremely sad song

the sky is blue, the field's expanse, all life's a wagon, and i'm inside
potholes around, the endless fields, and my weak stallion is carrying me
to where i'd be

i count light posts all the long road, and i myself don't know where to turn
my wretched stallion is fully sick, it's often stumbling, dragging
getting out of its skin

my horse is now barely carrying me, and i'm so tired of feeding him
i hate my fate, and say it loud. and what i'll see, ill sing about



Необычайно грустная песня, или Телега--Mashina Vremeni

Синеет небо, простор полей,
Вся жизнь - телега, я еду в ней.
Кругом ухабы, кругом поля,
И конь мой слабый
Несёт меня
Туда, где нет меня.
 
Столбы считаю весь долгий путь,
И сам не знаю, куда свернуть.
Мой конь убогий совсем простыл,
Сбивает ноги,
Плетётся, просто не жалея сил.
 
Уж еле-еле мой конь несёт меня,
Мне надоело кормить коня.
Я ненавижу судьбу свою,
И что увижу - про то пою.