By the light of the silvery moon - перевод

Евгений Ратков
ПОД СЕРЕБРИСТОЙ ЛУНОЙ


Интерпретация песни

Fats Waller - By the Light of the Silvery Moon:

https://www.youtube.com/watch?v=dK_3EzjdUEE




Под серебристой луной,
Кто-то в дрёме ночной,
Прильнёт  щекой,
В обнимку сидя со мной.

Луна, держись,
К июню вниз не свались,
За  тучи не закатись.
На серебро не скупись
Пред той, кто будет  со мной
Под серебристой луной.


---------------------------------------------------


By the light of the silvery moon
I want to spoon
To my honey I’ll croon love’s tune

Honey moon, keep a-shinin' in June
Your silvery beams will bring love’s dreams
We’ll be cuddlin' soon
By the silvery moon


© Copyright: Евгений Ратков, 2022
Свидетельство о публикации №122010606568
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгений Ратков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгений Ратков