Михайло Жаржайло. На улице носящей имя...

на улице носящей имя
всемирно известного скульптора
нет ни одной скульптуры
этого скульптора
и вообще ни одной скульптуры

его работы
отличаются динамизмом
лаконичностью композиции и формы
он разработал полихромию
вогнутость и отверстия
как выразительные элементы скульптуры
синтетические объёмные подвижные конструкции
одним из первых использовал экспрессивные возможности
нулевой сквозной формы

таким образом пустоты образованные скульптурой
по своему значению доминируют
над твёрдой материей

именно поэтому улицу можно назвать
внешним проявлением
его работ

это пустое пространство между рядом домов
открывает вид на весь город
эти клочки воздуха между ветками
птицами автомобилями
этот воздух внутри пешеходов
в карманах пуховика
что сушится на балконе
свободное место в оставленных
байкерских перчатках
внутренности водостоков
магазины с распахнутыми дверьми
ниши в которых утоплены окна
и перстни воздуха вокруг клавиш
кодового замка

кстати
на углу возле школы
недавно поставили очередную статую
матери
божьей
их уже не счесть
в этом городе

но будем считать
что эта статуя относится
к другой улице

(Перевод с украинского)