Символическая или переводная

Xgeronimo

ЧЕЛОВЕК ЭТО НЕ УПРОЩЕНИЕ,
А ЭМАНАЦИЯ.,
ИЗ ЧЕГО ТО, БОЛЕЕ СЛОЖНОГО..,
ХОТЯ,
ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ, ЕЩЁ СЛОЖНЕЙ.,
                НЕ ПРАВДА ЛИ?
                ЕЙ-ЕЙ...

ВЕЧЕРНИЙ ВЕТЕР ГОНИТ ПРАХ
В ПОСЕЛЕНЬЯХ ЭКЛЕКТИЧЕСКИХ,
          В ЛЕСАХ, В ГОРАХ,

А ОН, УЖЕ, СКОРБИТ
- РИСОВКА!
ПОЗА!
СПЕКТАКЛЬ...
- "ВСЕ ГОЛЫЕ, А Я  ВО ФРАКЕ"
ГДЕ ВЫ
ГДЕ МЫ,
ГДЕ Я,
В ТЕАТРЕ ИЛИ В ОДИЧАЛОМ МРАКЕ?

А ОН, УЖЕ, ТОЛМАЧ, ПЕРЕВОДИЛО И ШЕПТАЛО,
- ДАЙТЕ МНЕ ЕЩЁ, ЧЕГО НИБУДЬ,
НО, ТОЛЬКО Я,
ЗАРАНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮ..,   -  МАЛО!

(УСНИ, РОССИЯ,
РАЗ НЕ ПОНЯЛА,ЧЬИХ СУДЕБ ТЫ,  ВЕРШИТЕЛЬ,
ЗАЧЕМ
 ТЕАТР В СЕРБИИ, -"ПОЗОРИШТЕ",
АКТЁР, -"ГЛУМИЦ" ИЛИ "ГЛУМИЦА",
                А РЕЖИССЁР, -  РЭДИТЕЛЬ!)

(ПРОСНИСЬ, РОССИЯ,
ТЫ, ВЕДЬ,
ТОЖЕ, ВРОДЕ, КАК, ЕВРОПА!
АМЕРИКА,
ТВОЙ ДЕРЕВЯННЫЙ ВСАДНИК,
ЧТО,
 ДАВНО УЖ МЕДНЫМ СТАЛ,
ЧУГУННЫМ,
ЖЕСТЯНЫМ  И ОЛОВЯННЫМ!
ТВОЙ "ГОЛОВА С УШАМИ"
ЧТО, КРЫЛЬЯМИ МАХАЕТ,
КАК САМАЯ КРАСИВАЯ, НА СВЕТЕ, .ОПА.)