богоизбранный... Саша Бешеный

богоизбранный
истина по-русски
закон воли
цена достоинства

God's chosen
truth in Russian
law of will
the price of dignity

     богоизбранный
поклонялся единственно этносу...
...тут типа Оберег - в культе народа

научное же определение народа - стереотипы поведения,
в первую очередь - полового,
во-вторую - мелко-бытового,типа в пьянках-драках,
в третьих,на войне...
а в чём тогда богоизбранность?

возможно,в ненависти к формальному закону

     God's chosen
worshiped only ethnicity ...
... here like Amulet - in the cult of the people

the scientific definition of the people - stereotypes of behavior,
first of all, sexual
secondly - small household like in drunken fights,
thirdly, in the war ...
What then is God's choice?

perhaps in hatred of the formal law

     истина по-русски
для русского истина - нечто живое,
имеющее право на зигзаг-выбрык,
временную слепую ярость...

русская истина крайне туманна,
но непременно бескорыстна

     truth in Russian
for a Russian, truth is something alive,
entitled to a zigzag throw,
temporary blind rage...

Russian truth is extremely vague,
but certainly unselfish

     закон воли
     у воли свой собственный закон /Кант
...начнём с того,что воля есть только у толпы,
у человека - размышления и воспоминания

политики смеются над философами,
они улавливают волю толпы

     law of will
     the will has its own law / Kant
... let's start with the fact that only the crowd has the will,
a person has thoughts and memories

politicians laugh at philosophers
they capture the will of crowd

     цена достоинства
     достоинство разумного существа /у Канта
достоинство очень слабо соотносится с разумом...
самое разумное - полностью и безоговорочно согласиться,
нашёптывает тот

у достоинства есть очень правильная привычка -
плевать на цену

     the price of dignity
     dignity of a rational being / Kant
dignity is very weakly correlated with reason ...
the most reasonable thing is to fully and unconditionally agree,
he whispers

dignity has a very correct habit -
don't care about the price