Кертту Мирьями Кастелли,( Урпела - 15 августа 1923 г., Нивала - 30 августа 2011 г.), финская домохозяйка, библиотекарь и поэт, жила в Паттийоки.
Пояснение
вдруг замечаете момент
осознания того
что жизнь это перекрёстки любви - ненависти
апатии и страсти
главным образом приводящие в действие
раскаяние и прощение
тёплое шерстяное одеяло холодной действительности
и ничего больше
Selkiytyminen on siin(а)
ett(а) huomaa hetken kerralansa
tajuaa
el(а)m(а) on risteytys rakkaudest(а) - vihasta
apaattisuudesta ja intohimosta
pitk(а)lti tulee toimeen anteeksiantamiselle
l(а)mmin villahuopa kylm(а) ymp(а)rille
eik(а) muuta
Kerttu Mirjami Kastelli, o. s. Urpela (15. elokuuta 1923 Nivala – 30. elokuuta 2011) oli suomalainen Pattijoella asunut talonem(а)nt(а), kirjastonhoitaja ja
runoilija.
Прим. В финском тексте умляуты заключены в скобки
Пояснение. Kerttu Kastelli
© Copyright: Кожухова Татьяна, 2022
Свидетельство о публикации №122010503635
Свидетельство о публикации №122010503635
Рецензии