Поколядкали

ПОКОЛЯДКАЛИ
Байден санкциями пугнул,
Путин доллар припугнул…
Напугались, разошлись…
Чтоб потом опять сойтись…?
03.01.2022        Н. Ланд
P. S.
Christmas Carol – вещий сон…
Но не дремлет чемпион:
Палец держит на крючке…
(а роточек – на замке!)
A Christmas Carol, by Charles Dickens Synopsis: Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways. Scrooge is faced with his own story of growing bitterness and meanness, and must decide what his own future will hold: death or redemption.
Рождественская песня, Чарлза Диккенса. Краткое содержание: Скупой Эбенезер Скрудж пробуждается в канун Рождества духами, которые открывают ему его собственное жалкое существование, какие возможности он упустил в юности, свои нынешние жестокости и ужасную судьбу, которая ожидает его, если он не изменит своего пути. Скрудж сталкивается со своей собственной историей растущей горечи и подлости и должен решить, что ждет его собственное будущее: смерть или искупление.