Зимний шарм. Автор - Мария Мучинская. Перевод

Моя вдохновительница:
http://stihi.ru/2021/12/30/3255


Атласом и шёлковым гипюром
Покрывает снова парк зима.
Ёлки обсыпает белой пудрой,
Создавая свой особый шарм.

Веточки в прекрасных звонких бусах.
Ветер кроны ночью заплетёт,
Пролетит со свистом очень шустро,
Разметая снега серебро.

Верба у реки,как молодуха,
Скинула белесую вуаль.
Песни запевает завируха,
Занимая место соловья,

Что свой дом родной, спеша, покинул,
Лишь ударил осенью мороз.
Ждёт, скучая, мама у камина,
Чтобы ветер весточку принёс...


Рецензии
Красивая картинка зимы, стих напевный!
"Завируха мяце завируха"
Песня вспомнилась.
С продолжением Рождественских Праздников, Светлана,!

Евгения Давыдянец   10.01.2022 21:35     Заявить о нарушении
Белы снег, белы снег, белы снег
Белы цень
Белы снег, белы снег, белы снег
Белы дзень
Ты куды мяне клiчаш паслухай
Завiруха мяце завiруха
На дварэ нi машын нi людзей
На дварэ нi машын нi людзей
Завiруха мяце завiруха
Ты куды мяне клiчаш паслухай
На дварэ нi машын нi людзей
Нi машын, нi людзей
Белы снег, белы снег, белы снег
Белы след
Белы снег, белы снег, белы снег
Белы свет
За табой асцярожна ступаю
Засыпае нас снег засыпае
Патрапляю ў замецены след
Патрапляю ў замецены след
Засыпае нас снег засыпае
За табой асцярожна ступаю
Патрапляю ў замецены след
Замецены след
Белы снег, белы снег, белы снег
Белы клён
Белы снег, белы снег, белы снег
Белы сон
Як паходня твой шаль ружавее
На зямлi я i ты i завея
И вакол нi вачей нi акон
И вакол нi вачей нi акон
На зямлi я i ты i завея
Як паходня твой шаль ружавее
И вакол нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Завiруха мяце завiруха
Ты куды мяне клiчаш паслухай
И вакол нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон
Нi вачей нi акон

Евгения Давыдянец   10.01.2022 21:35   Заявить о нарушении
Паходня - это факел!

Евгения Давыдянец   10.01.2022 21:42   Заявить о нарушении
Шикарно!💥👍Спасибо,Евгения Анатольевна!💋Мне эта песня очень даже по душе!

Светлана Медведева7   11.01.2022 02:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.