Из Эдит Сёдергран. Северная весна

Все мои мечты утекли, как вешние воды,
Воздушные замки растаяли, будто снег,
Из того, что я любила только стылые звёзды,
В сини неба, продолжают вечный свой бег.

Лапидарно ветер движется между деревьями,
Одинокий парусник плещется в бурной волне.
Дремлет задумчиво ель, окружённая тенями,
Проплывает белое облако, меня целуя во сне.

02.01.2022. Вольный перевод со шведского языка
Стихотворения «Nordisk v;r». Фото из интернета.


Рецензии