la storia triste

Перевод "Печальная история" http://stihi.ru/2013/08/12/9784

E una storia sognato a me
Stanotte dopo di poi
Un incidente triste come un film
E ho pensato a noi,
Un caso, ma сi sono molte cosi 
E tutto chiaro qui.
Ho imparato una cosa di te 
E anche stesso di me.

l'ha incontrata, pero.
Lei era come Monroe E bella e pulita.
Oh Dio, come! chi sei? innamorato di lei
La freccia di Cupido
il sogno che scoprirai
Nuovo mondo, verrai,
E matrimonio nella chiesa migliore
Ma tutto-tutto ormai Passato presto, vai-vai
Auguri, vino, e il primo amore

Con una tale bella-donna-Venere
E lui stesso era come Amure

E c'e ne dopo? la vita va avanti, vedrai
E passa anche la luna felice, lo sai
E questi giorni a volte devastano noi
E quella sera piovuto, e poi 
   
Lavoro duro. Tu sei stanco cosi.
Nessun ombrello, sei bagnato, oh si
Eccola vicino con l'ombrello per te,
Ma a lei non importa di te

Non e per sempre la questa  gioia
Prima o poi qualcosa cambia

Le mogli hanno un naso piu forte
Agli aromi estranei
E una scena di gelosia
Oscure il loro incontro, ehi-ehi!
Non voleva sentire accuse.
la porta e sbattuta, e fine!
Per vendicarsi di questa moglie gelosa
Se ne ando da quel vicino

Se una trama cosi.
La luce spente, e si. 
E chiaro come un film
Ma cosa aspetterai,
Se al mattino vedrai, valigie pronte, ahime 

Oh, se ne perdonerai,
e se non mi lascerai
Ma se tu sei troppo orgolioso?
Un giorno tu scoprirai,
Ma ora te ne vai 
E lei sta sola.
Oh, Dio! Ma cosa?

Ma non e andato da quel vicino
Lui non pensava che lei era carina
Solo due anni sono passati 
E poi, cosi facile erano separati
In tribunale, e solo un anno dopo 
Suo bimbo ha chiamato un altro papa

Se ne pentiva molto spesso, Oh, si 
Non n’ha trovata un'altra mogle cosi
Neanche lei e rimasta con un altro marito
Era cosi egoista e avido,

Non e per sempre la questa gioia
Prima o poi la fiaba cambia

Non c'e bisogno di fascino 
E il suono dell'oro
Se non c'e e nessuno con te 
Chi puo semplicemente 
Capirti sinceramente 
Chi ama in realta

E tu ed io abbiamo una trama diversa,
Non e perfetto, lo so
Ma tutto in u’nita,
Abbiamo felicita
E come la prima volta
ti guardo con un amore,
dal mio cuore

Non guardare la vita in modo sbagliato 
Non essere a lei pigramente tentato
Perche questa strada e scivolosa 
Il male e una multiforme fangosa
Si strappano le loro mascherine rosa 
La via e un tale tradimento furboso
Quando regnano le liti e i nemici, 
I nostri bambini sono cosi infelici

Ссылка на песню: https://youtu.be/sDYHosDtDH8


Рецензии