Перевод песни ABBA Happy New Year

Искры погасли
И выпито вино.
Мы вдвоём. Никого.
Только грусть стучит в окно.
Отшумел яркий праздник.
Стало серым всё с утра.
Мы не те, что вчера.
Скажем нужные слова.

Пусть в Новый Год,
Пусть в Новый Год
Сможем мы видеть мир совсем другим:
Будет каждый в нём и счастлив и любим.
Пусть в Новый Год,
Пусть в Новый Год
Сбудутся наши добрые мечты,
А иначе для чего на свете мы: я и ты?

Вижу порою:
Разгорается рассвет,
Там, где пепел и снег,
Там, где жизни больше нет.
Мы наивны, не скрою.
Не сумев себя спасти,
Продолжаем идти,
Сбившись с верного пути.
Новый мир так не найти.

Пусть в Новый Год,
Пусть в Новый Год
Сможем мы видеть мир совсем другим:
Будет каждый в нем и счастлив и любим.
Пусть в Новый Год,
Пусть в Новый Год
Сбудутся наши добрые мечты,
А иначе для чего на свете мы: я и ты, я и ты?

Мне не знакомы
Наши прежние мечты,
Что как сон,- конфетти
После праздной суеты.
Десять лет, век ли новый…
Что осталось? Что нас ждет?
Кто за нами придет,
В мир прекрасный позовет?
Что подарит новый год?

Пусть в Новый Год,
Пусть в Новый Год
Сможем мы видеть мир совсем другим:
Будет каждый в нем и счастлив и любим.
Пусть в Новый Год,
Пусть в Новый Год
Сбудутся наши добрые мечты,
А иначе для чего на свете мы: я и ты, я и ты?