The blurring lines of loss. Размытые линии потерь

The blurring lines of loss (Moments in Grace)
https://www.youtube.com/watch?v=MG0cDIV3uGM

Размытые линии потерь

Время
Там проходит, где
Потери, их размыв.
Страшно
Веру вдруг найти.
что свяжет нас с тобой.
В одно…

Это есть жизнь,
Там где клятвы – лишь слова.
Боль сожалений с нами вместе навсегда.

Кажется мне не понять:
день исчез вдруг,
Я отвернусь –
Я беззащитен.
Наконец, я стал вообще не спать
Это трагедия… И ад…

(2 раза:)
Это есть жизнь,
Там где клятвы – лишь слова.
Боль сожалений с нами вместе навсегда.

(2 раза:)
Мы других там ожидали дней,
мы искали лишь простых путей,
мы пытались вычислять
Как самих себя спасать.

От себя…

(2 раза:)
Это есть жизнь,
Там где клятвы – лишь слова.
Боль сожалений с нами вместе навсегда.

Оригинал

Time
Time passes right by
The blurring lines of loss
Scared
Scared to find the trust
The trust that binds us to one
One

This is a life
built on broken promises
We live our lives with the pain of regret

I can’t seem to understand,
Why these days fade.
I turn away
Scared and defenseless.
.Finally I can keep myself awake
In this tragic hell.
This hell

 (2x.)
This is a life
built on broken promises
We live our lives with the pain of regret

 (2x.)
We’ve been waiting for another day
We’ve been searching for a simple way
We’ve been trying to figure out
how to save ourselves.

From ourselves

(2x.)
This is a life
built on broken promises
We live our lives with the pain of regret