Полиглот

Всегда завидовал я людям-полиглотам;
И восхищался, уважая на все «сто».
А для меня был иностранный как болото;
И из него меня не вытащит никто.
Я бьюсь годами над своим произношеньем,
Но мой акцент меня все время выдает.
Горжусь почтительным к себе я отношеньем.
Приятно слышать коль воскликнут:"Во дает!"

Припев: В себе уверен, совсем не «дуб».
        Я образован, да и не глуп.
        Но не способен я к языкам,
        Признаюсь честно сегодня вам.

Я в школе изучал настойчиво английский.
"Увот из е нэйм?"- могу спросить я без труда.
А еще легче повторяю слово «виски».
Его запомнил я, конечно, навсегда.
Могу при встрече поздороваться:"Гуд монинг!"
Прощаясь вечером, произнесу:"Гуд бай!"
А по-японски знаю только слово «сони»;
По-итальянски даже и не начинай!

Еще чуть-чуть я понимаю по-немецки:
Спасибо - «данке» и еще вот это - «бир».
Потом пытался что-то выучить по-грецки.
А по-испански позабыл как слово «мир».
Под настроение могу сказать «нихао».
Но то не значит, что китайский изучил.
А если улыбаюсь, по-китайски «сяо»..
И самому смешно, вот это отмочил!

        28 ноября 2014 г.


Рецензии