Письмо твоё...

Der Brief, den du geschrieben,
Er macht mich gar nicht bang;
Du willst mich nicht mehr lieben,
Aber dein Brief ist lang.

Zw;lf Seiten, eng und zierlich!
Ein kleines Manuscript!
Man schreibt nicht so ausf;hrlich
Wenn man den Abschied giebt.

          Heinrich Heine


Письмо твоё сегодня получил,
В нём только грусть земная об ушедшем,
И о летах увядшим, и отцветшим,
И об огне, в душе что, чем я жил.

Всё правда то, что изложила ты,
Но ведь люблю тебя - за что мне это?
Влюбилась ты, наверное, в поэта,
Но он лишь день - пурпурные цветы.

 


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →