Зiмовы шарм

Мария Мучинская

Атласам, шоўкавым гiпюрам,
Зiма пакрыла родны парк.
Абсыпала ялiнкi пудрай,
Заваражыў зiмовы шарм.

На дрэвах шэранi манiсты,
Сплятае вецер валасы,
Бывае праляцiць са свiстам
Па срэбру зiмняе красы.

Вярба стаiць, як маладуха,
Спусцiла вэлюм на зямлю.
Спявае песнi завiруха,
Кiдае выклiк салаўю.

Што паляцеў i дом пакiнуў
У час, калi зiма, мароз.
Чакае мацi ля камiна,
Каб ветрык вестачку прынёс.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Мария Мучинская

Рецензии

Написать рецензию

Очень понравилось,Мария!С Вашего позволения займусь переводом(домашнее задание на январь).😊👍
Чудесный зимний рай,благословенная Беларусь!
С наступающим Новым годом Вас!🎄☃️🎅Пусть сбудутся все Ваши мечты и желания!Крепкого Вам здоровья!
С уважением,

Светлана Медведева7 30.12.2021 14:22 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, буду рада почитать перевод. С наступающими праздниками. Душевного тепла и гармонии со всем, что окружает.

Мария Мучинская 30.12.2021 15:06 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Мария Мучинская

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →