Спектакль идёт

Пустые земли -- зачем нам нужно жить?
Мрак всеобъемлющ -- известен алгоритм...
Вверх и вверх!
Но кто-нибудь ответьте, кто же победит?

Найдётся смелый, ему найдётся смерть.
На заднем плане спектаклей круговерть.
Будь со мной!
И кто-нибудь в ответе здесь за реквизит?
Спектакль идёт!
Спектакль идёт! Да!
Тут сердце рвёт на части,
А грим потёк, к несчастью,
Но мой смех -- прочный щит.

Что б не случилось -- всё у судьбы в руках.
Любовь уныла -- всегда печаль и крах.
Вверх и вверх!
Но кто-нибудь ответьте, кто же победит?
Внезапно понял,
Наткнулся на ответ...
Прошло мгновенье, а вот и жизни нет.
Рассвет пробьётся в окна,
Но в вечной темноте свобода не видна.

Спектакль идёт!
Спектакль идёт! Да, да!
О! Тут сердце рвёт на части,
А грим потёк, к несчастью,
Но мой смех -- прочный щит.

Моя душа летит весёлым мотыльком,
Сказок смысл, вчерашний день оставьте на потом.
Я взлетел, друзья!

Спектакль идёт! Да!
Спектакль идёт!
С ухмылкой на лице
Я не сдаюсь в конце!
В этой игре!

Я выше рвусь!
За рамки, пусть!
Мне силы подари на мой полёт
В этой игре,
Игре.

Спектакль идёт!


***

The show must go on

Empty spaces, what are we living for?
Abandoned places, I guess we know the score, on and on
Does anybody know what we are looking for?
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore?

The show must go on
The show must go on, yeah
Inside my heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile, still, stays on

Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance, on and on
Does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile, still, stays on

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday, grow but never die
I can fly, my friends

The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the show
Show
Show must go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on