РУБАИ | НАЗИРА
Тебя сравнил бы я с Землей
Или Полярною звездой.
Но только ты и центр Вселенной
Кружить заставишь пред собой!
2021-11-19 S. (Ред.1.1)
Иллюстрация: БАСМАЛА
Во Имя Бога Милостивого, Милосердного
НАЗИРА (подражание) на рубаи
Амир Джалиль
http://stihi.ru/2010/09/07/772
Тебя сравнил бы я с луной
Или Полярною звездой.
А впрочем, ты луну и звёзды
Затмишь своею красотой!
КОММЕНТАРИЙ АВТОРА:
Полярная звезда - тусклая и незаметная. Её ищут, оринтируясь на Ковш Большой медведицы.
Метафора с ней должна строиться на её центральной роли, неподвижности на небе.
В древней космогонии именно Земля находилась в центре Мира и была неподвижной.
http://stihi.ru/2021/11/15/7917
Тебя сравнил бы я с Землей - Рубаи
© Copyright: Муса Бен Юнус Исмаил, 2021
Свидетельство о публикации №121122905489
Свидетельство о публикации №121122905489
Рецензии