i m leaving for journey

i'm leaving for a journey
it is gonna be long
all dreams, all doubts, all reveries
i am taking with me
i'm also taking
smiles of my friends
smell of summer, eternal summer and wind
the salty wind
all that which you can't, all that you can't
fold into a large trunk
with food and cloth

i am going for a journey
it will be tough
all the long years, all days and moments
i knew i will have to be leaving one day
leaving to hear the song of the wind
see the high sky
high and clear sky
of the once lost and fully forgotten
forgotten dream

i am leaving for a journey
through years, trials and tears
i am going on a journey
all will be forgotten yet all will remain that i took
when i come back
i'll tell you all that i've seen and heard
and wonderful crystal pure sounds
magical crystal clear sounds
i'll weave into the song of spring


Тамбурин

Я ухожу в путешествие
Оно будет долгим
Все сны, все сомненья, все грезы
Я забираю с собой
Я забираю еще
И улыбки друзей
Запах лета, вечного лета и ветра
Соленого ветра
Все то, что не сложишь
Все то, что не сложишь
В большой чемодан
С едой и бельем

Я ухожу в путешествие
Оно будет трудным
Все долгие годы, все дни, все мгновенья
Я знал, мне придется когда-то уйти
Уйти, чтоб услышать
Песнь ветра
Увидеть высокое небо
Высокое чистое небо
Потерянной где-то
И вовсе забытой
Забытой мечты

Я ухожу в путешествие
Сквозь годы, страданья и слезы
Я ухожу в путешествие
Забудется все, и останется все, что я взял
Когда я вернусь
Расскажу вам о том, что я видел и слышал
И чудесные, чистые звуки
Чудесные, чистые звуки
В весеннюю песню вплету