He is like
The star that shines so bright,
All the light that I keep inside.
Like the sky that I wanna touch,
Miss him so much.
He is like...
Like the miracle that happeneD To me,
Like a part of my destiny,
Like the Sun that maintains my life,
Like a knife...
He is like...
© Copyright: Мирра Л -Английский, 2021
Свидетельство о публикации №121122804044
Свидетельство о публикации №121122804044
Рецензии
"Он похож на
Звезду, которая сияет так ярко -
Это свет, который я храню внутри,
Как небо, к которому я хочу прикоснуться,
Я так сильно скучаю по нему.
Он такой...
Как чудо, которое случилось со мной,
Как часть моей судьбы,
Как Солнце, которое поддерживает мою жизнь,
Как нож..."
- всего лишь приблизительный перевод,
а само стихотворение, наверняка, ещё прекраснее,
Мирра, ведь в нём частица души раскрыта!
Богаченко Татьяна 18.07.2022 12:01 • Заявить о нарушении
Звезду, которая сияет так ярко -
Это свет, который я храню внутри,
Как небо, к которому я хочу прикоснуться,
Я так сильно скучаю по нему.
Он такой...
Как чудо, которое случилось со мной,
Как часть моей судьбы,
Как Солнце, которое поддерживает мою жизнь,
Как нож..."
- всего лишь приблизительный перевод,
а само стихотворение, наверняка, ещё прекраснее,
Мирра, ведь в нём частица души раскрыта!
Богаченко Татьяна 18.07.2022 12:01 • Заявить о нарушении
Спасибо большое за отзыв! В этом стихотворении противоречивое отношениек любимому человеку раскрыто, он и Солнце, которое светит, и нож, который ранит в то же время...
Мирра Л -Английский 18.07.2022 15:08 Заявить о нарушении
Мирра Л -Английский 18.07.2022 15:08 Заявить о нарушении