Парле ву? Про трудности перевода
вихрИ снежнЫ, ё, закрутЯ.
То зверюгОй вдруг завоЕт,
То рыдаЕт, блин, как дитЯ.
То по кровлЕ обветшалОй
вдруг соломОй зашелестИт.
То, как путнИк запоздалОй,
к нам в окошкО стучит, стучит...
--------------------------------
Февраль, достать чернил, плакАть!
Подвыть, ага, под вокалИз.
Пока грохочущА слякАть
благоволит про парадиз.
--------------------------------
БурЯ мглоЮ небО кроЕт.
Ужастик! Бедные франузы!
ПарУс, парлЕ ву, белеЕт?
ШузА? Оно понятно, шУзы...
Свидетельство о публикации №121122600097