Стихи для детей (перевод с иврита)
Всю ночь эту мальчик смеялся во сне.
Чему же всю ночь он смеялся во сне?
Быть может, приснился ему слон большой:
сидел и играл с ним, качал головой.
Может быть...
А, может быть, облако солнечный круг
в воздушный шар маленький спрятало вдруг,
и ветер из леса, явившись во сне,
тот шар золотой привязал на сосне.
Может быть...
А, может быть, плюшевый белый медведь
Забрался на шкаф и сумел подглядеть,
что спрятала мама (никто не найдёт,
пока день рождения мой не придёт!)
Может быть...
И мама, конечно, захочет спросить:
«Чем сон тебя, сын мой, сумел рассмешить?»
И сын улыбнётся и скажет тогда…
… Но сон-то ушёл и забыт навсегда!
Ну, хватит ...
Лея Гольдберг Почему мальчик смеялся во сне
© Copyright: Адольф Гоман, 2021
Свидетельство о публикации №121122607905
Свидетельство о публикации №121122607905
Рецензии