the road

i am my own sky and my own moon, so content, exorbitant and nude
long long road but it's not mine to do
the cities they were burning after me
silly and strange cities, too
they had loved me there, but it's not what i'm due

oh, zone! it's expecting me so tautly, where the spring runs cool
i am my own sky and my own moon, so content exuberant and nude
long long road of nothing but the gloom and the doom

the earth was holding me by my legs too,
earth so very heavy and so nude,
loved me slowly while she chewed
and flew away into the clouds just like dust
with the wings into the clouds cast
long long road of nothing but the gloom and the doom

oh, zone! it's expecting me so tensely, in the pitch-dark gloom
i am mu own sky and my own moon, so content exuberant and nude
i am flying somewhere, but it's not me that flew

Дорога – АукцЫон

Я сам себе и небо, и луна,
Голая, довольная луна,
Долгая дорога, да и то не моя.
За мною зажигали города,
Глупые, чужие города,
Там меня любили, только это не я.

О, зона!
Ожидает напряженно
Родниковая.
Я сам себе и небо и луна,
Голая, довольная луна,
Долгая дорога бескайфовая.

Меня держала за ноги земля,
Голая тяжелая земля,
Медленно любила пережевывая.
И пылью улетала в облака,
Крыльями метала облака
Долгая дорога бескайфовая.

О, зона!
Ожидает напряженно,
Беспросветная.
Я сам себе и небо, и луна,
Голая, довольная луна,
Я летаю где-то, только это не я.