Это было давно,
эти дни не вернуть,
Это было давно,
Не забыть мне тебя,
Я тебя никогда не забуду .
Я живу без тебя,
без надежды , любя я,
тебя никогда не забуду .
Наши годы прошли,
наши дни не вернуть,
Ты в душе моей холод оставил,
и живу я одна —да,
Живу я одна ,
я тебя никогда не забуду .
Картина автора.
Наши годы прошли
© Copyright: Роза Эйдельман, 2021
Свидетельство о публикации №121122500747
Свидетельство о публикации №121122500747
Рецензии
Роза, дорогая Роза!!!
Стихи - невероятно грустные.Даже и слов нет ни в одном языке мира,чтобы передать
содержащуюся грусть в Ваших возвышенно-печальных стихах (ни во франц.яз., ни в итал.яз.,ни в исп. яз., ни в португ.яз.!!!; нет ни в чешск.яз.,ни в хорват.яз,ни в сербс. яз.,ни в болгар.яз.!!!; нет ни в русск.яз.,ни в белорусск.яз.,ни в украинск.яз.!!!;нет и в экзотических языках- ни на суахили,ни на зулу,ни на йоруба!!!-невозможно отыскать нужные слова!!!)...
Пусть же третье моё Посвящение Вам хоть немножко поднимет Ваше настроение!!!
/Здесь оно не вместится-пошлю текст вдогонку за этой рецензией!!!/
Георгий Георгиевич Ларин 13.02.2022 06:43 • Заявить о нарушении
Стихи - невероятно грустные.Даже и слов нет ни в одном языке мира,чтобы передать
содержащуюся грусть в Ваших возвышенно-печальных стихах (ни во франц.яз., ни в итал.яз.,ни в исп. яз., ни в португ.яз.!!!; нет ни в чешск.яз.,ни в хорват.яз,ни в сербс. яз.,ни в болгар.яз.!!!; нет ни в русск.яз.,ни в белорусск.яз.,ни в украинск.яз.!!!;нет и в экзотических языках- ни на суахили,ни на зулу,ни на йоруба!!!-невозможно отыскать нужные слова!!!)...
Пусть же третье моё Посвящение Вам хоть немножко поднимет Ваше настроение!!!
/Здесь оно не вместится-пошлю текст вдогонку за этой рецензией!!!/
Георгий Георгиевич Ларин 13.02.2022 06:43 • Заявить о нарушении
ПОСВЯЩЕНИЕ РОЗЕ ЭЙДЕЛЬМАН (III)
/На украинском языке, с параллельным литературно-художественным переводом на русский язык/
Ось,пишу украiнською мовою:
Що за гарнi,чудовi творiння!
Дивовижнi сакральнi корiння
Проростають-як мрiя вiршована...
Для читацькоii аудиторii
Вiршi Вашi-зцiлющий це свiточ!
Ви-Поет,Роза,добрий, просвiтлий!
Життьовi-поетичнi iсторii...
Вот,пишу языком украИнским я:
ХорошИ и красивы творенья!
Чудодейство сакральных корЕньев
Проросло,как мечта стихотворная...
Для читательской аудитории
Вирши Ваши-целительный светоч!
Вы-Поэт,Роза,добрый и светлый!
Жизни пульс-в поэтичных историях...
Post Scriptum. Не смог поставить две точки над "i" на конце слов: адиторii,iсторii!!! Нет такой буквы на моей клавиатуре:только русская кириллица и латынь. Это нужна клавиатура с украин. алфавитом...
Георгий Георгиевич Ларин 13.02.2022 07:35 Заявить о нарушении
/На украинском языке, с параллельным литературно-художественным переводом на русский язык/
Ось,пишу украiнською мовою:
Що за гарнi,чудовi творiння!
Дивовижнi сакральнi корiння
Проростають-як мрiя вiршована...
Для читацькоii аудиторii
Вiршi Вашi-зцiлющий це свiточ!
Ви-Поет,Роза,добрий, просвiтлий!
Життьовi-поетичнi iсторii...
Вот,пишу языком украИнским я:
ХорошИ и красивы творенья!
Чудодейство сакральных корЕньев
Проросло,как мечта стихотворная...
Для читательской аудитории
Вирши Ваши-целительный светоч!
Вы-Поэт,Роза,добрый и светлый!
Жизни пульс-в поэтичных историях...
Post Scriptum. Не смог поставить две точки над "i" на конце слов: адиторii,iсторii!!! Нет такой буквы на моей клавиатуре:только русская кириллица и латынь. Это нужна клавиатура с украин. алфавитом...
Георгий Георгиевич Ларин 13.02.2022 07:35 Заявить о нарушении