Стихи для детей (перевод с иврита)
Воробей в ветвях щебечет:
«Что за день, что за день!
Ведь сегодня солнце светит
целый день, целый день!
Его лёгкий луч ласкает
Мои перья щекоча.
В небе солнышко сияет
для меня, лишь для меня!»
Кот доволен всем на свете:
«Что за день, что за день!
Ведь сегодня солнце светит
целый день, целый день!
Щекоча кошачьи уши
и легонечко дразня,
солнышко послало лучик
для меня, лишь для меня!»
И цветок раскрылся яркий:
"Что за день, что за день!
Солнце греет очень жарко
целый день, целый день!
Листья, стебли оживают,
Вырастают в свете дня.
Нынче солнышко сияет
Для меня, лишь для меня!»
Улыбаясь солнце смотрит,
разбирает солнце смех:
«Свет лучей моих, - не спорьте! -
он для всех, он для всех!»
Песня на музыку Р.Гвили в исполнении Н.Гендель на сайте
https://www.youtube.com/watch?v=b1DORshivso
Лея Гольдберг Прекрасный день
© Copyright: Адольф Гоман, 2021
Свидетельство о публикации №121122505516
Свидетельство о публикации №121122505516
Рецензии