White as an Indian Pipe by Emily Dickinson

"Индейской трубкой" сед,
в цвет "кардинала" ал,
Луной в её дневной красе
сказочен Февраль...




(1871 или 1873г. Эмили - к Сью.
Indian Pipe - Монотропа одноцветная,
Cardinal Flower - Лобелия кардинальская,
в феврале почки деревьев и кора некоторых
кустарников краснеют.)

*******************************************
White as an Indian Pipe by Emily Dickinson

White as an Indian Pipe               
Red as a Cardinal Flower               
Fabulous as a Moon at Noon               
February Hour --               


Рецензии