Читая Ли Цин-чжао - 3

Пять утра. И звёзд далёких ряд.
Я иду по скошенной траве.
Голоса цикад мне говорят:
"Сколько снега на главе твоей!"

Я живу затворницей, свечой,
Что стремится ветерок задуть.
Жаль, что нет любимого со мной.
До сих пор моя упруга грудь.

1999г.
г. Сухуми


Рецензии