Друзьям

Я радуюсь, когда друзья приходят,
Всё, что имею, сразу же на стол,
В любое время встречу, пусть заходят,
Я обожаю с ними разговор.

Меня внутри, как будто, Кто-то водит
Сплошною радостью и счастьем полон дом!
Все неудачи, слезы прочь уходят,
Когда  друзья со мною за столом!

Я радуюсь, когда друзья приходят,
Не важно,  что бушует за "бугром..."
Тревога, грусть за родину уходит.
Уверенность вселяется в мой дом.

21,12,2021, год, Саратов.
Международное
содружество народной дипломатии (МСНД).
29 December 2021 г., 15:36  ·
 

Перевод на казахский язык:

ДОСТАР;А
уанам келсе достарым,
Жаямын мол ;ып дастархан.
;ос;анда жиі бастарын,
Сырымды шертіп, жа;сар;ам.
Н;рланып кетем ;з басым,
;й толып арай, шатты;;а.
С;тсіздік, кетіп к;з жасы,
Достарым б;лер ба;ыт;а.
;уанам келсе достарым,
Айтатын ізгі тілекті.
Уайым, м;;ды тастадым,
Сенім жаулап ж;ректі.
Орыс тілінен аудар;ан:
Н;рлан ;АЛ;А
27.12.2021 ж. Н;р-С;лтан ;аласы

перевод с русского языка на казахский язык-
Бахыт Рустемов.