Придёт однажды наше время*,
Когда оковы смелость разорвёт.
Мы сбросим серой жизни бремя,
И в нас любовь свободу обретёт.
Мечты, что долго подавляли,
Распустятся, как вешние цветы.
Любовь, что мы в душе скрывали,
Пробьётся в мир сквозь пошлость суеты.
Наступит жизни откровенье
И время для тебя и для меня.
И прошлое уйдёт в забвенье,
И новый мир придёт, любовь храня.
Преодолеем все невзгоды мы, любя.
Настанет время для меня и для тебя.
---
*- вольный лирический перевод песни «A time for us»
(«Наше время» - к х/ф «Ромео и Джульетта»).
Love Theme from Romeo and Juliet - Joslin - Henri Mancini, Nino Rota
https://www.youtube.com/watch?v=GtmW0BfKpA8
Сонет 113 Наше время
© Copyright: Валерий Старостин, 2021
Свидетельство о публикации №121122007198
Свидетельство о публикации №121122007198
Рецензии
...ОНА,в подвенечном наряде, в ожидании жениха, увидав в распахнутое окно сие фееричное действие, вспорхнув горлицей, - появилась в проёме двери подъезда!
Царственной походкой, под аплодисменты собравшихся, направилась к НЕМУ, встав рядом, в им построенном "сердце" из роз.
Растроганный неординарными действиями участников этого сказочно - романтического экспромта, сотрудник ГАИ стал "разруливать ситуацию", поднимая розы с асфальта, передавая невесте.
ОНА, купаясь в человеческом внимании окружающих - тут же одаривала всех этими розами, делясь своим счастьем.
Почему - то ПЛАКАЛИ собравшиеся: и мужчины и женщины... аплодируя и улыбаясь .
...Когда не осталось и лепестка на асфальте от того "сердца" свадебного букета, правоОХРАНИТЕЛЬ открыл двери своей патрульной машины, приглашая молодых в салон.
...В ЗАГС ОНИ ПРИБЫЛИ в СРОК.
Поднимаясь по ступенькам старинного особняка на Фурштатской 52,
ОНА - прижимала к сердцу огненные розы, придерживая другой рукой шлейф своего роскошного платья.
ОН ... бережно держал ЕЁ за талию, готовый на любой ПОДВИГ... ради НЕЁ!
Сонет 113, дивное творение ЛЮБВИ в Шекспировском ключе, сотканное из лучиков надежды, уважаемый ВАЛЕРИЙ - стал заключительным аккордом в светлой миниатюре - конкурсной работе с заданной темой, колличеством слов.
Романтика уже пришлась по сердцу устроителям конкурса, читателям, ожидающим НОВОГОДНЕГО ЧУДА!
Это ли не победа, уважаемый ВАЛЕРИЙ!?
БЛАГОдарю ВАС за ВДОХновение, соЗВУЧИЕ СОАВТОРА!
Искренне, с откровенной улыбкой
Надежда Зернова 20.12.2021 22:40 • Заявить о нарушении
Царственной походкой, под аплодисменты собравшихся, направилась к НЕМУ, встав рядом, в им построенном "сердце" из роз.
Растроганный неординарными действиями участников этого сказочно - романтического экспромта, сотрудник ГАИ стал "разруливать ситуацию", поднимая розы с асфальта, передавая невесте.
ОНА, купаясь в человеческом внимании окружающих - тут же одаривала всех этими розами, делясь своим счастьем.
Почему - то ПЛАКАЛИ собравшиеся: и мужчины и женщины... аплодируя и улыбаясь .
...Когда не осталось и лепестка на асфальте от того "сердца" свадебного букета, правоОХРАНИТЕЛЬ открыл двери своей патрульной машины, приглашая молодых в салон.
...В ЗАГС ОНИ ПРИБЫЛИ в СРОК.
Поднимаясь по ступенькам старинного особняка на Фурштатской 52,
ОНА - прижимала к сердцу огненные розы, придерживая другой рукой шлейф своего роскошного платья.
ОН ... бережно держал ЕЁ за талию, готовый на любой ПОДВИГ... ради НЕЁ!
Сонет 113, дивное творение ЛЮБВИ в Шекспировском ключе, сотканное из лучиков надежды, уважаемый ВАЛЕРИЙ - стал заключительным аккордом в светлой миниатюре - конкурсной работе с заданной темой, колличеством слов.
Романтика уже пришлась по сердцу устроителям конкурса, читателям, ожидающим НОВОГОДНЕГО ЧУДА!
Это ли не победа, уважаемый ВАЛЕРИЙ!?
БЛАГОдарю ВАС за ВДОХновение, соЗВУЧИЕ СОАВТОРА!
Искренне, с откровенной улыбкой
Надежда Зернова 20.12.2021 22:40 • Заявить о нарушении
СПАСИБО, уважаемая Надежда, за тёплый отзыв и чудесный публицистический отклик
в виде конкурсной миниатюры!!!
Успехов Вам в творчестве, победы в конкурсе, удачи во всём!
С искренней благодарностью, теплом души и оптимистичной улыбкой «нашего времени», Валерий.
Валерий Старостин 21.12.2021 22:05 Заявить о нарушении
в виде конкурсной миниатюры!!!
Успехов Вам в творчестве, победы в конкурсе, удачи во всём!
С искренней благодарностью, теплом души и оптимистичной улыбкой «нашего времени», Валерий.
Валерий Старостин 21.12.2021 22:05 Заявить о нарушении