(с немецкого, стихи с движениями)
Жуу, жуу, жуу, жуу!
(ритмично хлопать в ладоши)
Муха, муха, не гуди!
Ребятишек не буди!
Мухам тоже надо спать,
(сложить ладони и положить на них голову)
От жужжанья отдыхать.
Жуу, жуу, жуу, жуу!
(ритмично хлопать в ладоши)
От жужжанья отдыхать.
(закрыть глаза ладонями)
Оригинал и подстрочник:
Unsere Fliege (Муха)
Fli - Fla - Flu,
Фли-фла-флу (ритмично хлопать в ладоши)
unsere Fliege kommt zur Ruh.
Муха успокаивается (сложить ладони и положить на них голову)
Fli - Fla – Flu
Фли-фла-флу (ритмично хлопать в ладоши)
und macht die Augen zu.
И закрывает глаза (закрыть глаза ладонями)
Муха
© Copyright: Родин Игорь, 2021
Свидетельство о публикации №121122004532
Свидетельство о публикации №121122004532
Рецензии
Муха жужжала под ухом
И пела и пела песни свои
Такая назойливая была
Что пришлось ее прибить
Но она убежала
И все равно она
так сильно жужжала
Что надоело мне
Наталия Кравченко 4 12.02.2022 13:23 Заявить о нарушении
И пела и пела песни свои
Такая назойливая была
Что пришлось ее прибить
Но она убежала
И все равно она
так сильно жужжала
Что надоело мне
Наталия Кравченко 4 12.02.2022 13:23 Заявить о нарушении