Edna St. Vincent Millay
"Spring"
Перевод с английского
Апрель,
зачем вернулся ты?
Твоей мне мало красоты.
Не успокоят краски дня
И листьев
распускающихся шквал.
Увы, я многое познал.
А что есть знания?
Печали свет...
Согреет солнце жаркое меня,
Приятный аромат даёт земля.
Природа говорит,
что смерти нет.
И черви в наших головах
Живут и под землёю,
и в умах.
Но что есть жизнь сама?
Ничто!
Пустая чаша,
лестничный пролёт.
И мне совсем не важно то,
Что каждый год апрель
Пускает пузыри, как идиот.
Творит из трав
и полевых цветов метель.
Весна. Эдна Сент-Винсент Миллей
© Copyright: Алексей Павлович Захаров, 2021
Свидетельство о публикации №121122002630
Свидетельство о публикации №121122002630
Рецензии