Я играю в Го...

Как дождь вымыл
Камни потока!
Новая жизнь

              Сампо



Я играю, в Го...
Пусть ликует - Mera*!
Кто-то различит,
В литерах - Гомера...
Где-то там, стопа-
Быть ей уязвимой!
Это ни ладья, ль
Повести старинной...
Я играю, в Го,
Я играю, в кото,
Розовеет  жемчуг, в
Озере Киото...









Иллюстрация из интернета
Картины японского художника
Кодзима Коукей,
(Koukei Kojima)

Кодзима Сансуй -
Японский художник, изображающий преимущественно пейзажи
в стиле "сансуй"- (натуральные красители на шёлке).
Термин "сансуй-га" в японской живописи означает "картины гор и вод".

Его работы выглядят чарующе нежно, а их созерцание привносит умиротворение и гармонию
в мир смотрящего.

Это как музыка для релаксации, только в виде иллюстрации.

Цвета на всех пейзажах немного приглушённые, подернутые лёгким утренним туманом, природа спокойна, величественна и настолько осязаема,настраивает на философские размышления.




Го - настольная логическая игра в камни.
На исторической родине, в Китае носит название "вэйци",(дословно,как "разговор руками," облавные(окружающие) шашки";
"пиньинь"-(устаревшее название); в наст.время- транскрипционная система Палладия перевода китайского языка на русский.
Го, "Go", - от  япон.
"и-го", "i-go".

Mera греч.- утро, день;
мера - ед.изм.,метрология.

Литера - (лат.-littera) др.название буквы, устаревшее.
Литера - типографический брусок с рельефным изображением буквы для переноса на бумагу.
Литера - часть почтового
адреса.

Стопа - (греч. ;;;;, pous, pes -лат.)
с точки зрения мелодики стопа - это положение мотива относительно такта или точнее, относительно сильной доли такта.
Минимальная - это двухдольная стопа (кол.-во вариантов стопы при наличии двух долей).
Это сильная - слабая (+-),и
Слабая - сильная (-+).
Таким образом мы получаем две найважнейших интонации - сильную интонацию и слабую интонацию-
используются для формообразования мелодии.

Кото - японский щипковый музыкальный инструмент.
Наряду с флейтой, лютней
сямисэном, - относится к традиционным музыкальным японским инструментам.

Озеро Бива, недалеко от города Киото. Япония.
Известно пресноводным, культивированным выращиванием жемчуга
(с 1924 г.).

Жемчуг Бива (Biwa) - обладает превосходным блеском в гамме нежных пастельных оттенков, не характерных
для морского жемчуга, -
розовый, оранжевый, пурпурный.
Цикл роста жемчужин составляет от 3 до 6 лет.

Бива - японский музыкальный инструмент, этно.

Источник Wikipedia.