Pilgrim. In memoriam Igor Talcov

what you sow is what you reap; and your fate you cannot escape
cannot hide behind the short memory
i had seen in a dream: quiet chiming i hear,
on my home's threshold stand
a wondrous pilgrim..wondrous pilgrim..

come inside, take a rest
sit beside fireplace
there is salt on your face
and sadness in your eyes
tell me, hold nothing back
how long's been your track
and to what distant land
does your path lay?

land unknown, path so distant
and there is no return from that end
in the broad expanse of the deep skies
i will see the trace of my dear land!

i have left my own home
i am left all alone
for my path was to hard
for my fellows
but i promised my friends
to come back on some day
if i make through my path
carry my cross till the very end..

and he pulled on a string
and a bit broken voice
so familiar, it hurts
pierced the silence
in that song is the grief
pain of honor disgraced
not a sip of a hope
not the land itself..

what you sow is what you reap; and your fate you cannot escape
cannot hide behind the short memory
i had seen in a dream: quiet chiming i'd hear,
didn't finish his song the wondrous pilgrim..
 





Марина Капуро и группа "Яблоко" - Странник. Памяти И.Талькова

Что посеешь - пожнешь,
От судьбы не уйдешь,
За короткую память
Не спрячешься...
Мне привиделся сон:
Тихий слышится звон,
На пороге моем
Чудный странник стоит,
Чудный странник...

Ты войди отдохни
И присядь у огня,
На лице твоем соль
И в глазах печаль...
Расскажи не тая
Из далека-ль идешь
И в какие края
Ты свой держишь путь?

Край неведомый, путь далекий
И дороги обратной нет,
В дальней дали небес высоких
Я России увижу свет (2 р.)

Я покинул свой дом,
Я остался один
Ибо спутникам был
Мой путь тяжел.
Но друзьям обещал,
Что однажды вернусь,
Если путь свой пройду,
До конца свой крест пронесу...

Он коснулся струны,
Чуть надтреснутый голос,
У до боли знакомый,
Тишину пронзил...
В этой песне тоска,
Боль поруганной чести,
Не надежды глоток,
Не Россия сама...

Край неведомый, путь далекий
И дороги обратной нет,
В дальней дали небес высоких
Я России увижу свет (2 р.)

Что посеешь - пожнешь,
От судьбы не уйдешь,
За короткую память
Не спрячешься...
Мне привиделся сон:
Тихий слышался звон,
Не допел до конца
Чудный странник,
Чудный странник...


Рецензии