02. Карнавал

* Бразилия, Рио-де-Жанейро *

Веселье днём, веселье ночью,
Устроил Рио чудный бал,
Любой желающий, кто хочет,
Готов попасть на карнавал.

Праздник музыки и танца,
Изящных, полуголых тел,
Город радости и страсти,
Всегда туда попасть хотел.

О, весёлый де-Жанейро,
Сколько здесь прекрасных дам!
Я надеюсь, я уверен,
Попаду на карнавал.

Куда не глянь - везде богиня,
Блистает загорелой красотой,
Весёлый Рио, твоё имя,
Навек останется со мной.

Не надоест бразильцам танец,
Не надоест веселье им,
Любой приехав, иностранец,
Считает Рио и своим.

О, весёлый де-Жанейро,
Сколько здесь прекрасных дам!
Я надеюсь, я уверен,
Попаду на карнавал.

О, весёлый город Рио!
Праздник радости и страсти,
Сколько здесь красавиц было,
Счастья, музыки и танцев!

Один мечтает бал увидеть,
Иной глазеет на девиц,
На полуголых и красивых,
На тысячи прекрасных лиц.

Тебя я не забуду, де-Жанейро,
Навеки в сердце моём бал,
Ведь я надеюсь, я уверен -
Вернусь опять на карнавал.

О, весёлый де-Жанейро,
Сколько здесь прекрасных дам!
Я надеюсь, я уверен,
Попаду на карнавал.

О, весёлый город Рио!
Праздник радости и страсти,
Сколько здесь красавиц было,
Счастья, музыки и танцев!

Веселье днём, веселье ночью,
Устроил Рио чудный бал,
Любой желающий, кто хочет,
Готов попасть на карнавал.