Как умерла она - так умирают;
когда затихла её грудь,
я собрала скупые вещи
и к солнцу выложила путь.
У входа в смерть её фигурку
должно быть ангелы забрали,
поскольку там, среди умерших,
её найдёте вы едва ли.
“She died--this was the way she died;
And when her breath was done,
Took up her simple wardrobe
And started for the sun.
Her little figure at the gate
The angels must have spied,
Since I could never find her
Upon the mortal side.”
Как умерла она Эмили Дикинсон
© Copyright: Павлиний Гена, 2021
Свидетельство о публикации №121121706242
Свидетельство о публикации №121121706242
Рецензии