ЩИ и ШТИ
Моя бабушке Ариадна Владимировна вместо "Щ" произносила "ШЧ" и, когда я просил её: скажи "ЩЩ" - она четко произносила: ну "ШЧ", что тебе еще надо? Я ей: я же тебя не это сказать просил, "Щ", а не "ШЧ", а она: нет, я и говорю "ШТ", я то же самое сказала и обижалась. Но слово ЩИ она произносила как ШТИ, что соответствовало его старинному произношению, так как ШТИ (кислые шти) первоначально было названием не супа из капусты, а напитка из шести злаков, по вкусу, если приготовили его настоящие мастера своего дела, не уступавшего лучшим сортам шампанского. Щами (штями) стали называть капустную похлебку потому, что туда для вкуса добавляли КИСЛЫЕ ШТИ, очевидно не высшего качества. Кто бы стал подкислять щи АИ или МОЭТОМ.
© Copyright: Юрий Извеков Улан-Удэ, 2021
Свидетельство о публикации №121121701015
Свидетельство о публикации №121121701015
Рецензии