Позор
Дело в том, что на документе, помещённом в рамочку, было допущено сразу две опечатки, причём одна из них прямо в имени Навального: «АЛЕСКЕЮ Навальному в знак признания его смелой борьбы против КОРУПЦИИ…»
Такой орфографический провал не мог пройти незамеченным. Журналисты и общественность буквально потешаются над ситуацией.
Блогер и украинский активист Анатолий Шарий не преминул высмеять европейских чиновников: «Европарламент вручает премию Навальному. Прочтите, что написано. Алескей, збазибо за барьбу с карупциий».
Более развёрнуто, но не менее эмоционально прокомментировал произошедшее юрист Илья Ремесло, который много лет занимается развенчанием мифов о российской оппозиции.
«Европейский парламент настолько уважает Алексея Навального, что даже в официальной грамоте Сахаровской премии назвал его „АлеСкеем“.
Более того, еще и сама премия вручена за борьбу с „коРупцией“.
Короче, мы все видели такие объявления о продаже артефактов: „Настоящий грамота европа прав человека боролься нэвэльный“.
Куплено на алиэкспресс, 3 доллара со скидкой.
Это какой-то дикий позор. И показатель реального отношения в Европарламенте к „борцу за свободу“.
Еще сильнее унизить „Алескея“ было бы сложно.
Забыли как зовут и кто такой
Да и кому теперь сиделец нужен
Отправили Алешу на покой
На пару с ним Европа села в луж
Свидетельство о публикации №121121506561