Сандра Петрашкайте-Пабст. С высоты

Сандра Петрашкайте-Пабст. С высоты

As – Аsche*
тёпленький
пучок пепла

не помещаюсь
в стандартные рамы

от притяжения
земли
оторвавшись
разрежённые слои
атмосферы
победив
и открыв

возвращаюсь воздушным змеем
на землю
чтоб любовь
никогда
не исчезла.

*As [aш] (я) на литовском, Asche (пепел) на немецком.


Sandra Petraskaite-Pabst. Is aukstai

 

asx – Asche*
siltutelis
pelenu rysulelis

netelpu
i standartinius remus

nuo zemes
traukos
atsiplesus
isretejusius atmosferu
sluoksnius
istverus
ir atsiverus

sugriztu aitvaru
zemen
kad meile
niekada
neisblestu   


Рецензии
Хочется рукоплескать...
Есть таланты на земле
Балтийской...
Это про Вас. Спасибо.

С наступающим. Всего
Вам хорошего в Новом
Году!!! Творческих успехов...

Кёнигсберг   31.12.2022 22:34     Заявить о нарушении
Мне не хочется говорить про таланты. Не то настроение и не хочу его портить Вам: перед Рождеством была издана моя книга, а вчера я похоронила маму. Столкнулись разные настроения, и мне трудно с ними справиться. Но поздравление принято. Вам тоже желаю отличного здоровья,творческих успехов, самого настоящего счастья.

Лайма Дебесюнене   31.12.2022 22:49   Заявить о нарушении
Соболезную. Держитесь.
Мы не просто так приходим
в этот мир. Я до сих пор
не совладал с потерей своих.
Но надо жить и по возможности
изменить этот мир в лучшую
сторону...

С уважением.

Кёнигсберг   31.12.2022 23:00   Заявить о нарушении
Мы сами должны справиться и со своей радостью, и с горем, только для этого нужно время. У меня всё почти сразу.

Лайма Дебесюнене   31.12.2022 23:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.