06. Гейша

* Япония, Токио, ханамати (квартал Гейш), окия (дом Гейш) *

Прекрасен розовый и нежный
Са'куры, цветущей, силуэт,
Я думаю о милой гейше,
Гейша - ночь моя, и мой рассвет.

Я в нетерпенье жажду встречи,
Я помню нежной гейши взгляд -
Красивые глаза и речи,
Я новой встрече буду рад.

Я - обожатель чайных церемоний,
И посещаю часто чайные дома,
В саду цветущих яблонь и лимонов
Загадочная гейша ходит, но одна.

Её мечтаю я увидеть,
Соприкоснуться взглядом с ней,
Я не хочу тебя обидеть,
Хочу тебя назвать своей.

Её нельзя мне взять за ру'ку,
И даровать ей свою ласку,
Прекрасна гейша из Тару'ко,
Я обожаю твои глазки.

Я - обожатель чайных церемоний,
И посещаю часто чайные дома,
В саду цветущих яблонь и лимонов
Загадочная гейша ходит, но одна.

Со мной является день новый,
Но ты - единственная в мире,
Тебя желать - закон суровый,
Посмев, пойду на харакири.

Гейша, изнеженная гейша,
Прекрасная Хайё Наму'ра,
Так манит голос её нежный,
Она - изящная натура.

Узрев, невинно улыбнулась,
Я улыбнулся ей в ответ.
Меня тихонечко коснулась - 
Прикроет нас деревьев цвет.

Я обожаю мою гейшу,
И не желаю отпускать,
Она - невинна и безгрешна,
Хочу Намурой обладать.

Со мной является день новый,
Но ты - единственная в мире,
Тебя желать - закон суровый,
Посмев, пойду на харакири.

Гейша, изнеженная гейша,
Прекрасная Хайё Наму'ра,
Так манит голос её нежный,
Она - изящная натура.

Sa, sa ^,
Прекрасная гейша,
Красивые глазки,
Sa, sa,
Голос такой нежный,
Невинные ласки.

Sa, sa,
Я не забуду нежной кожи,
Её невинно обнажил,
Sa, sa,
Ты так на ангела похожа,
Тебя одну я полюбил.

Я осмелел, тебя касаясь,
Меня казнит пускай буге'йша #,
Я с головой своей расстанусь,
Катаной мне её отрежут,

Но нет прекрасней моей гейши...

***************

* - "Гэйся, Гэщя" - гейша (японск.)
^ - да, да (японск.)
# - "Бугэйся" - женщина - самурай