Жизнь и судьба- одна дорога. Перевод на нем. автор

Unser Leben und Schicksal sind ein Weg,

der so nahe beieinander liegt.

Es wird nur jener Weg gew;hlt,

der richtig ist, man sch;mt sich f;r ihn nicht.


Nach Hause kommend, m;de, Wasser trinken.

Das Schicksal kann sehr g;tig sein.

Das Leben sprudelnd, wie Font;ne springen,

Die Arbeit macht auch Spa; dabei.


Es gibt auch manch` schlaflose N;chte

Mit krankem Kind und Kerzenlicht.

Der Aufstieg kommt doch immer wieder,

Verzweifle und stagniere nicht!


Kommt wieder Fr;hling nach dem Winter,

Dem Tage werden N;chte folgen.

Den Tag verlebt, das Herz will immer wieder

Erleben etwas ohne Sorgen.


Wir freuen uns auf jeden Tag, der f;hrt zum Ziel,

Wir gr;;en morgens fr;h die Sonne,

Die V;gel zwitschern, wie ein Schicksalsspiel,

Ihr Singen schmeichelt und verw;hnt unser Geh;r.


Die Sonne freut uns jeden Tag aufs Neue.

Lebe deinen Augenblick, der kommt nie wieder!

Sei froh, verbringe deine Tage ohne Reue!

G;nne dir auch Auszeit, leg` die Arbeit nieder!


Am fr;hen Morgen ist es sch;n zu wissen,

Dass du noch darfst die Welt erblicken!

Und deshalb atme tiefer ein, dein Leben sch;n genie;e,

Es wird dir wundervolle Zeiten schicken.


Lebe in den sch;nsten Tag hinein,

So lange bis am Horizont die Sonne sinkt.

Weil jede Stunde, wie in einem Walzer,

Zwangsl;ufig in den n;chsten Tag uns bringt.


Begr;;e ihn und ;ffne deine Fenster,

Mit einem L;cheln, blinzelnd in die Sonne.

Gl;ck und Freude werden immer n;her.

Bereue nichts, empfange deine Wonne!


Lass es nur zu, dein Gl;ck, ihr seid beisammen.

Die Freude, die wir in der Seele haben,

In den H;nden Gl;cksgef;hle sammeln,-

Tr;pfchen f;r Tr;pfchen, Kr;mel f;r Kr;mel,-

Bekommst im Herzen Gottesgaben!